¿El Ginkgo Biloba y Goethe tienen relación con Santander?

Para mí ha constituido una curiosidad, que Goethe haya escrito un poema a este árbol, que me ha fascinado por muchos años. Lo he observado por casi nueve años, sin saber su nombre, sólo guiándome por lo diferente de sus hojas y disposición de las mismas, así como de sus ramas. Sin conocimiento alguno, me decía: "Tiene que ser una especie muy antigua, porque nunca había visto un árbol igual. Además, no se me enseñó, en mis clases de Biología, hojas con esa disposición ni configuración".

Cuarenta Ducados. Árbol Sagrado. Árbol Prehistírico. ¡Gracias Ginkgo Biloba!

Nº 2: El tan agradable ateísmo respetuoso de Carmen

ANDREA TUTOR felicita a los participantes en la Feria del Libro de Barcelona y dedica rosas rojas al Santo Patrono de los catalanes y moscovitas. Lamenta, que una mala decisión de Carmen Balcells haya privado a España y a los lectores del Mundo estar dsifrutando del nuevo movimiento literario, del Neo Realismo Romántico desde 2003 a gran escala. Oír AUDIO

CONVERSANDO CON SUS LECTORES, en esta ocasión se refiere al respeto, tolerancia, moderación y flexibilidad. Dedica amables palabras a su Mejor Fan, la Maestra cubana, española nacida en Cuba y con ambas nacionalidades, que reside en La Florida, EEUU, Carmen Gamoneda, con quién mantiene un intercambio cálido y cargado de intimismo, confesiones y confianza. Habla de su ciudad natal, Santiago de Cuba, de forma severa y amante.

¡Siempre Educadora y excelente Comunicadora!

En este espacio haré una excepción para referirme a un asunto, que no tiene que ver directamente con mi actividad literaria, aunque no le es ajena. Pues, mi Obra literaria reviste un carácter testimonial, aún en aquellos momentos en que hago novelas y poemas. Mis novelas siempre están respaldadas por historias reales, ubicadas en un contexto histórico y social concreto; se le incorporaran temas, que son polémicos o preocupan al hombre, siempre desde el estudio y la rigurosidad de las Ciencias Sociales, pero sobre todo cargadas de una reflexión humanista y humanizante, de libertad y no sometimiento a los patrones preconcebidos. Mi literatura estará marcada por su época, pero pretende trascenderla.

En esta ocasión me referiré, a las reacciones al más reciente de mis Boletines, el de la Misericordia Divina, que edito desde otra faceta y cumpliendo una obligación, que va más allá de mis deseos, mis fuerzas e intereses personales, la de Cónsul de la Misericordia Divina. En el Boletín de la Misericordia Divina comenzado a circular el 18 de Abril, 10 días después de haber sido escrito, y que continúo circulando por mis libretas de direcciones, ordeno la renuncia en nombre de Dios, el 8 de abril, del Gobierno de La Habana por segunda vez en tres meses, en una extensa carta, que me dejó exhausta, en la que trato de ejemplificar, dar detalles, que sensibilicen al Sr. Raúl Castro con la situación del pueblo de Cuba, de mis hermanos, de mis amigos, de mis vecinos, contigo cubano de a pié, contigo cubano de las colas, contigo cubano que has penado en este cruce al Tercer Milenio, como ningún otro país de la esfera del anti-Cristo.

De hecho, yo he vivido la experiencia socialista de un modo muy particular, porque dentro de ella fui sincera y honesta, me esforcé como pocos y amé de forma muy intensa. Viví la Perestroika y predije algunos de sus desarrollos. No me contaminé, porque ya cuestionaba al Régimen, desde la represión en la Facultad de Química de la Universidad de Oriente en 1970, desde el absurdo de la Zafra de los Diez Millones.

Viví en Ucrania y Rusia, más en esta última y coincidí, en el tiempo, con los cuatro últimos gobiernos socialistas: Brezhnev, Andropov, Chernienko y Gorbachov. Recorrí casi todas las regiones de la URSS de Occidente a Oriente, desde Brest en la frontera bielorrusa y Lvov en la ucraniana hasta Breskt, a orillas del río Angará, al Norte del Lago Baikal; de Norte a Sur, desde San Peterburgo o Leningrado, Riga, Tallinn a Odessa, Crimea, Asia Central, siempre partiendo de su Centro y moviéndome con reiteración en el triángulo conformado por Moscú, Kiev y Jarkov, atravesando la oprobiosa frontera de la URSS con Europa, con Polonia, llena de perros y militares con armas largas, recorriendo con gritos y alaridos los vagones de ferrocarril, cual si hubiese estado en un filme de guerra y tuviese delante de mí a los fascistas nazis. No crean, que son distintos, sólo de diferentes signos.

Aquí, no hago política, porque yo nunca hago política; yo no soy política y no participo del poder político, sólo doy testimonio y lo hago en estos Boletines, porque no ha sido publicado el libro escrito en 2002, una Trilogía del género de testimonio y escrita con la frescura y amenidad de una novela, “Las Caras de mi Locura. Memorias de mi Generación”, que recoge la experiencia socialista, no sólo cubana, y que trata de comprender los procesos sociales y cómo nos fuimos integrando a esa otra forma de percibir la realidad, a nuevos patrones morales y a nuevos modos de actuación, a veces cuestionables y otras, utilizables en cualquier tipo de sociedad. "Las Caras..." pudiese ser llamado el Libro Blanco del Socialismo sin ser una apología del sistema. Además, recoge la verdad histórica de forma testimonial y con párrafos sintéticos de análisis sociológico, que cada cierto número de páginas resume el proceso social narrado. Es un libro obligado para los estudiosos del fenómeno socialista y para los que quieran conocer al socialismo a nivel microsociológico; siempre interesante e instructivo, una muy agradable lectura. Posiblemente, es la forma más amena, más amorosa y sin rencor con que ha sido narrada la experiencia socialista en la Historia Humana. Libro, que forma parte de los Bíblicos de la Nueva Era.

Ha habido diferentes reacciones, tomaré tres de ellas:

“Acabo de revisar CubaNuestra Digital y veo, con gusto y satisfacción, que publicaron tu extensa, detallada y muy inteligente carta a Raúl Castro…
Sí, desde que lo leí, por vez primera, mis recuerdos, mis vivencias en el apoyo e integración a esa Revolución (volvieron a mi mente, N.E.). Casi en sus inicios, ya tuve muchas desilusiones con medidas dictadas, desde posiciones de mando, por considerarlas arbitrarias para el pueblo…
Al leer, el devenir revolucionario de tu familia, con un padre que siguió, incondicionalmente, este proceso. Sin ser oportunista, sin solicitar nada a cambio… Esto, que tú relatas o te refieres, en esa carta, si hubiera sido exclusivo de tu familia, claro que se merecía, el reconocimiento de los cubanos… Tú podrías incluir en estas referencias, del actuar de tu padre, la actuación e integración similar de muchos cubanos, que vivieron y actuaron igual, en la feria revolucionaria desde antes y después del 1959… Hemos vivido de muy cerca, tu, con tu padre y hermanos, yo, con mi esposo y otros, el actuar sincero y honrado de cubanos, sin tachas, que valoraron más sus ideales, que las prebendas materiales…
Andrea Tutor, querida amiga cibernética, gracias por tenerme siempre presente. Créeme, que es un honor, que me menciones, inclusive, sin decir mi nombre (se refiere a la Maestra cubana jubilada de 80 años, que incluyo en calidad de ejemplo concreto enla carta a Raúl Castro de 8 de abril, N.E) y que la coincidencia vital, nos presentara.
Somos cubanas y españolas. Hablamos claro. Reconozco tu intelecto, superior al mío.

No le hace. La vida nos llevó al encuentro cibernético. Tú fe te hace responsable de esto ante Dios. Y yo lo respeto. Cuanto agradezco el haberte conocido…."(19/4/2008)

"Acá estoy feliz y contenta. Ya que mi buzon electrónico, ha sido visitado por tus escritos.
Además por partida doble. Primero, me enviastes a Carta a Raúl Castro, solicitando la renuncia de todos. Te respondí (se refiere a la carta antes mencionada dela que tomé fragmentos, N.E.) y volvistes con tus acertadas respuestas y comentarios. Y, si todo esto fuera poco, ayer recibi el Boletin de la Misericordia Divina, con todos los ''hierros'' y sin ''desperdicios'', honrando el hablar del cubano de a pié. Ellos también tienen su filosofía en el vivir diario, llevándolos a expresiones metafóricas, que contienen mucha realidad.
Querida Andrea Tutor, sabes que te leo, varias veces. Como para no ''perderme''nada...

Deseo, comunicarte que, estoy convencida que si la vida tuya y de tu familia, hubiera sido exclusiva para ustedes. No te hubieras referido, paralelamente, en su descripcion objetiva y relacionada con la Historia de Cuba.

Claro, que nuestras vidas familiares y privadas, han estado influidas y determinadas por la Historia... Amiga querida, en otra ocasion, no tengas reparo alguno, en usar mi nombre al igual que el de mi esposo. Se quiera o no, fuimos parte de la Historia de Cuba. También nos tocó de muy cerca la etapa después del 1959, con algunas experiencias anteriores al triunfo de la Revolución. Siendo así nuestros orígenes y vivencias, resulta muy difícil, escribir temas históricos y sociales, sin aludir a nuestra familias, a nuestras propias vivencias. Son historias paralelas, en el tiempo y el espacio, objetivamente hablando.

No por gusto, confío plenamente en ti. Y te agradeceré siempre tu amistad, comprensión y, claro, lo congratulada, que me siento con la vida, que me ha permitido conocerte.

Un agradecimiento muy especial, por el envío de tu novela. Para mí, de gran valor.
Gracias, Andrea Tutor. Tu carácter humano es contagioso.
Abrazos y cariños sinceros, Carmen la de siempre”
Del e-mail del 22 de Abril de 2008 de Carmen Gamoneda, Maestra Jubilada (española y cubana, reside en La Florida. EEUU) En la foto, el día de su cumpleaños 80, junto a sus dos bellísimas nietas, al parecer en una embarcación de recreo.

Para mí siempre es grato y refrescante recibir las extensas cartas de mi amiga cibernética, la Sra. Carmen Gamoneda. Nunca pensé tener una amistad cibernética, pero Carmen ha sido un regalo de Dios en esta etapa de mi vida, en que suelo permanecer tantas horas, días y semanas sin amigos, con los que compartir mis inquietudes o escucharles su alegre y viva plática. Sobre todo fue importante contar con la amistad de Carmen, una anciana joven, de mente abierta y sincera, una mujer que se atreve a hablar honestamente de sus errores en la vida y de sus diferentes momentos. Como ella misma señala, tenemos coincidencias vitales, con independencia de la diferencia generacional y de nuestra diferentres cosmovisiones, que, en definitiva, no están tan distantes. Yo soy de la edad de su hija, la madre de sus dos bellas nietas. A ese trío, conformado por su hija y nietas, Carmen le llama “Las Tres lindas Cubanas”, como la canción de la Orquesta Aragón, que a veces repito oralmente en la cocina.

Le explicaba a Carmen, que mi familia, amigos y entorno me han servido de laboratorio social gracias a mi capacidad de observación y reflexión, a mi entrenamiento en las Ciencias Sociales y a mi conocimiento de la sociedad cubana. Ello me ha permitido utilizarla, del mismo modo que lo hace la Santa Biblia con diferentes familias, que por lo generalizable de sus experiencias o porque están vinculadas al determinismo histórico de los pueblos, sirven para dar testimonio de una época, del paso de los hombres por la Tierra; recogen, sus vivencias, la esencia de las actitudes individuales y de los procesos históricos. Si la vida de algunos de los profetas, familias y personajes de La Biblia, ya sea Oseas, Amós, Esther, Judith, Ruth, Job o cualquier otro, no fuese generalizable y no contuviese en sí enseñanzas y sabiduría, no tendría sentido, que nosotros leyésemos, hoy, La Biblia. Es, precisamente, esa característica, a lo que se suma el hecho de que muchos de estos individuos fueron de alma tan limpia y había tanto amor en sus corazones, que Dios tuvo a bien contactar directamente con ellos, como lo hizo con Abraham, Samuel, David, Jesús de Nazaret, Miguel Cervantes, Santa Teresa de Jesús, San Juan de Dios, con mi Hermanito Raúl de niño o conmigo, conscientemente, a partir del momento en que mi Hermanito Raúl se fue al Cielo, pero sobre todo eran tan honestos y querían conocer la verdad, que Dios habló al hombre a través de ellos, es decir, de nosotros. Por ello, la Biblia tiene vigencia, así como muchos libros, que no se tienen en calidad de sagrados y no se les da la importancia debida en este aspecto.
Cuando leo las cartas de Carmen Gamoneda, que me dirige con todo respeto y admiración, pero siempre siendo sincera y manifestando, que no comparte mis creencias religiosas. Mi amiga Carmen Gamoneda es atea, una atea sui generis, una atea educada por las monjitas Hijas de la Caridad y que es abuela de dos preciosas bautistas. Carmen no se cuestiona mi experiencia religiosa, ni yo su ateísmo, su bello ateísmo. Un ateísmo respetuoso es tan agradable como una religiosidad respetuosa. Todos los fanáticos son desagradables, da lo mismo que se hagan llamar comunistas, católicos, testigos de Jehová, evangélicos… La flexibilidad de pensamiento es una virtud tan alta como la tolerancia, tal vez es lo que esté en su base, junto al respeto. Sin respeto y flexibilidad, no es posible la tolerancia, la moderación. El irrespeto siempre recibirá a cambio una reacción airada u ofensiva. Son pocas las personas, que logran contenerse ante ataques verbales o gestos ofensivos a su dignidad.
Por ejemplo, les incluiré dos cortos e-mails de personas, que se creen normales y que reaccionan de modo bestial a mis boletines. Por cierto, le envío mis boletines a personas de diferentes países, incluida Cuba, a gran número de personas de diferentes niveles culturales. Siempre de los intelectuales y la mayoría de los profesionales, pero no solo, he recibido palabras inteligentes, gratas y de agradecimiento. Bien, incluiré algunos fragmento:

1. "bekika" , 22 de abril de 2008
“a ver yo soy atea no creo en dios no me mandes gilipolleces de estas por que no me interesa ni sikiera lo leo vale?deja de dar el coñazo!!
BEKIKA ”

Bekina adorna su nombre con cursis corazoncitos y sin sentir amor verdadero por el hombre, en sentido genérico. Podría conocer el verdadero amor leyéndome y, también, aprendería un léxico educado y un Español correcto. Así, que en vez de insultarme, debería agradecer, que he depositado, en su buzón, lo que le hace falta. No sé cómo llegó a mí su dirección, pero Dios sí. Ella me necesita. (Nota de Andrea Tutor) ¿Sabrá Bekina cuántos creyentes tuvieron, que estudiar, leer y oír la Filosofía más atea que existe sobre la Tierra en los países socialistas y tuvieron que dejar de asistir a sus templos por miedo a ser reprimidos? ¿Sabrá Bekina, que es necesario leer todos los enfoques para no ser dogmática e ignorante?

Por otra parte, quiero aclararle a Bekina, Betty y otros individuos, que reaccionana de forma grosera o que creen, que un buzón electrónico les da cierta exclusividad. Un e-mail es eso y no más, un buzón. En los buzones, cada cual deposita, lo que cree tener derecho a divulgar: propaganda política, revistas, periódicos, anuncios comerciales, cartas, etc.. Por lo menos, la Constitución Espoñola concede ese derecho en su Artículo 20, donde dice: "Se reconocen y protegen los derechos: A expresar y difundir libremente los pensamientos, ideas y opiniones mediante la palabra, escrito o cualquier otro medio de reproducción".

En el caso cubano, está presente el miedo de los ciudadanos, a que se les prive de este espacio, el que perciben como un orificio por el cual respirar, como única forma de mantener comunicación con familiares y amigos en el exterior y dentro de la Isla. Me imagino, que los más cobardes o que se encunetran en regiones, donde las autoridades son más represivas, se asusten al leer una petición de renuncia al Gobierno de La Habana o un cuestionamiento al Régimen. Los de mente más estrecha y cautivos de pensamiento no son capaces siquiera de comprender, que se puede tener pensamiento propio y expresar, que ese es un derecho humano elemental y sin el cual no se es persona. No considero, que se asusten por lo que dice el mensaje, que de hecho es respetuoso y mantiene en todo momento la corrección, la decencia, sino porque temen a ser sorprendidos leyéndolo. Es hora de preguntarse: ¿Quién tienen derecho a elegir lo que Usted lee? La lectura es como un juego de naipes: se abren las cartas, Usted escoge. Ningún libro es temible, si Usted está bien formado. No obstante, les aconsejo tener cuidado con lo que leen, porque pueden formar creaciones metafísicas, que interfieran lo mejor del alma del hombre, su capacidad de amar y abrasar a sus hermanos. Usted puede leerme o no, es su elección, pero se perderá un mensaje divino, la apelación a lo mejor de cada ser humano, a su divinidad.

2. "Betty" , 22 de abril de 2008
“Loca de mierda basta de abuso, eres una cretina y me cago en tu madre, ojala te tuviera cerca que te iba a dar un puntapie que del tiro se te iba a quitar la locura esa”

Continúo, Yo. Realmente, esas dos mujeres, que no merecen ser tratadas de señoras y, de hecho, no lo son, ni por sus formas ni por el nivel de su intelecto. Han reaccionado de manera tan vulgar y burda a una preocupación de mi persona por seres, que sufren. Y , en el caso de Betty, ella misma está entre los humanos, entre los cubanos, que intento proteger por Voluntad Divina y con la única fortaleza, que poseo, la de mi palabra, palabra de verdad y vida, palabra de esperanza para mi sufrido pueblo. Se han comportado del mismo modo, que los perros maltratados por sus amos: después de una paliza, le lamen la mano o muerden a quién los trata de defender, para que no los sigan maltratando.

Ciertamente, no siempre las personas, que tienen una actitud similar, pueden ser comparadas con Betty y Bekina, porque existen, incluso, intelectuales, que permiten que cerebros inferiores les dominen. Aquí, no me refiero sólo a asuntos políticos, sino que lo generalizo a la pareja, a la relación entre humanos, en fin, a las relaciones sociales. ¡Qué casualidad, las dos empiezan por B! Ello me recuerda a Compay Segundo, el trovador santiaguero. Por suerte, conozco a una mexicana con el nombre de Bekina y es un ser grato, afable e inteligente, lo mismo puedo decir de otra Betty, aunque existe una Betty enla Universidad de La Habana, que sería capaz de emular a la Betty del e-mail. Le ruego la Bekina, que pida disculpas a las restantes Bekinas del Mundo por no hacer honor a su nombre. A Betty, que la supongo santiaguera, de Santiago de Cuba, porque es de donde único he recibido e-mails estúpidos e insultantes, y se corresponden con el nivel cultural de la población, que ha plagado la ciudad porterios al fenómeno llamado Revolución Cubana, y con el problema de la mala calidad del agua. Al parecer, el mangab¡neso contenido en el agua le hace más daños a los cerebros más débiles y peores alimentados. A Betty la perdono por su situación de indigencia y por falta de cerebro. Ya me escribirá, cuando pase por Jagua de ser santiaguera o por el Calixto de ser la habanera. De antemano, le advierto, que no se asuste, porque hay muchos espirituales tratados, como locos, y no es virtud, sino carencia de la Psicología y la Psiquiatría. Hay muchos locos tratados como héroes y no diagnosticados.
No obstante, para salvar el honor de los santiagueros, diré, que existen personas muy inteligentes y preclaras, nacidas y crecidas en la ciudad, que a pesar de las limitaciones actuales siguen siendo inteligentes y amables. No quiero citar nombres, pero les diré, que de algunos intelectuales de Santiago de Cuba he recibido palabras amables o el silencio respetuoso. He tenido el gusto de conocer, por ejemplo, que en mi maravillosa universidad de Moscú , la que lo sigue siendo, el MGIMO, trabaja un intelectual nacido en la ciudad de Santiago de Cuba, impartiendo Español en su Cátedra de Idioma. Yo les puedo asegurar, que este ilustre santiaguero es un hombre eminente, de otro modo no hubiese podido entrar a formar parte del Claustro de la mejor universidad en el Mundo en la preparación de diplomáticos. En las Cátedras de Idiomas en el MGIMO, los profesores son, incluso, de mayor excelencia que en el resto. Con el Profesor Miguel Arsuaga, comentábamos sobre nuestras respectivas trayectorias y la coincidencia vital de haber caminado por escenarios similares, así como de nuestros años de bachillerato en el “Cuqui Bosch” y lo importante, que para ambos fueron nuestras profesoras de Literatura Universal en las profesiones, que desarrollamos en la actualidad y en la amplitud de nuestros respectivos pensamientos.
Aprovecho para hacer un homenaje, con diez años de diferencias, a mi Profesora de Literatura Universal del “Cuqui Bosch”, mi querida y respetada Albérica Miyares, quién además fue Directora de esa institución en una etapa, en que todavía yo me encontraba en ella. He sentido la enorme pena, que se haya marchado al Cielo sin ver el producto de sus enseñanzas, sin verme convertida en Andrea Tutor, la Escritora. Ella, sé, me recordaba más por contestataria, por ser líder estudiantil rebelde, por insubordinarme, por no aceptar imposiciones absurdas, aunque viniesen del Ministro de Educación. De ello, puede dar testimonio mi, también, querida y respetada Profesora de Matemáticas, Mirtha Fabá, hoy, en la Universidad de Oriente. Es curioso, por esa universidad pasé: en calidad de estudiantes de su Facultad de Economía por unas semanas, allá en Octubre de 1974 y participé, desde el CIEI de la Universidad de La Habana, en 1983, en el Seminario por el XXX Aniversario del Moncada “La Crisis Económica y social del Mundo”, que tomó como base el libro homónimo elaborado para la Cumbre de los No-Alineados, volviendo a la ciudad en 1988, junto a mis compañeros del DES UH, a elaborar la parte socioeconómica del discurso del Presidenmte de Cuba al Acto por el XXXV Aniversario del Moncada. En esa ocasión fuimos recibidos por el Partido y Gobierno Provincial, trabajamos con la Oficina del Comité de Estadísticas, donde volví a encontrarme con una de mis Profesoras de Historia de “Espino Fernández” y madre de mi amiga, Gisela Peraza; estuvimos encuestando en el “Cuqui Bosch” y su Directora se sintió muy honrada, en que dentro de pequeño grupo de profesores de la Universidad de La Habana estaba una graduada del Cuqui; pasamos dos días trabajando, en encuestas, en los barrios marginales de “Van Van” y “Venceremos”, conociendo realidades ocultas a nuestros ojos y mentes. Yo era santiaguera y no sabía que tal aberración, tal estado de depauperación y marginación existía en mi ciudad. Estuvimos recogiendo datos, impresiones e intercambiando con los profesionales de Santiago, de ese otro Santiago, que no tenía mucho que ver con el demis recuerdos, con el de mis felices días en la Escuela 27 y 84 (Salvador Pascual), en Centro Escolar "26 de Julio", en la Secundaria Básica “Espino Fernández”, en el Instituto Pre-universitario “Cuqui Bosch”, en mis incursiones a la Escuela de Medicina, al ISPJAM y a Quintero posteriores, a la sede de la Universidad de Oriente, donde subía a consultar su biblioteca y tengo amigos en su claustro; los felices, para mí, Planes la Escuela al Campo en las llanuras de Bayamo y en Veguitas. Y el permanente recuerdo de mis brigadas vanguardias y, en particular, la Brigada 26. De mi Brigada 26 y de “Las Cuarenta”, las recuerdo a todas, veo aún sus rostros y escucho a Lourdes gritar: BRIGADA 26 y el coro repetir: ¡VANGUARDIA! Mis años preuniversitarios de ser LA VANGUARDIA DEL CAMPAMENTO. ¡ESA VANGUARDIA DE LOS ESTUDIANTES DEL CUQUI BOSCH! La Banda de Espino Fernández, subiendo Garzón hacia la Plaza de Marte, forman parte de mis mejores recuerdos santiagueros, del Santiago, que amo y respeto. Casa vez que visité, en vacaciones, la ciudad, fui tanto al “Cuqui Bosch” como la Universidad de Oriente en sus diferentes instalaciones, asumiéndola como un todo. Mis amigos del Cuqui me conocen y me quieren, siempre confiaron en mí, siempre entraron a hacer el trabajo más duro, aún cuando los dirigentes del campamento decían que no a los Jefes de Lote. Yo les decía: “Se puede” y entraba al campo inundado de agua o infectado de hierba mala, sin darme la vuelta y al llegar al final del surco ver, con satisfacción, a mi Brigada 26 completa detrás de mí, pisándome los talones. Yo amaba y amo a mis amigas de la Brigada 26, de la Brigada “Las Cuarenta”, de aquellas locas Brigadas Rojas, que alumbradas con las luces de tractores trabajábamos con el azadón, con la hoz o con las manos sacando la mala hierba y hasta la Brigada Fantasma, que nos convertimos en especialistas de abono, cuando el resto de las alumnas se negaron a regar el abono de urea, que decían, dañaba los órganos reproductores de las mujeres. MIS AMIGOS DEL "CUQUI BOSCH" SABEN QUE NUNCA LES TRAICIONARÍA, QUE NUNCA LES MENTIRÍA, QUE NUNCA LES DEFRAUDARÍA.
Cuando me escribe, insultantemente, una Betty o una Dulce no dulce, gritando por el e-mail, cual posesas, no puedo creer, que hayan sido alumnas de mi querida Albérica Miyares o de mi excelente Profesora de Gramática de “Espino Fernández”, o de Graciela Puig, esa amable y activa Profesora de Geografía, que tanto nos quiso y cuidó en los Planes la Escuela al Campo, que arrastraba consigo a sus pequeñitos mellizos y los sometía a la inclemencia, pero que nos hicieron grata nuestras estancias, quererles y recordarle hasta la Eternidad. No puedo creer, que hayan estudiado en “Espino Fernández” o el “Cuqui Bosch”, o en cualesquiera de las Secundarias que conocí, ya sea “Rubén Bravo”, “Rafael María Mendive”, “Otto Parellada”, “26 de Julio” o “30 de Noviembre”. En el Cuqui, se limaban nuestras rivalidades y diferencias, acentuadas por la Emulación Socialista. Por cierto, en mi época de Bacgillerato, no lo hacían hacia abajo, sino que los graduados de la ciudad se esforzaban por ser tan educados y corteses, como los niños bitongos de “Espino Fernández”. Por eso, quisiese, que Betty y otros recordarán al Santiago de hace 50 años y trabajen por recuperar a la ciudad provinciana, pero culta, hospitalaria, tratable, amable, dulce y abierta. Tan dulce, como las frutas de El Caney; las mejores piñas, mangos del mundo.
Estoy segura, que al recobrar la memoria, de Santiago, se levarán plumas para dirigirse a mí con el respeto debido y para educar a los hijos pródigos de la ciudad, que no necesariamente se han ido de ella. Muchos de sus hijos, que han partido a La Habana o al extranjero dan lustre a la ciudad, del mismo modo que algunos de mis compañeros de aula, de fiestas y de Planes la Escuela al Campo y sus hermanos.
Quisiese aprovechar para saludar a las Trabajadoras Sociales, con sede en la Iglesia Santa Teresita del Niño Jesús, que las sé enfrascada en las tareas preparatorias para la celebración del CD (400) Aniversario del hallazgo de la Imagen de la Virgen de la Caridad y, con ellas, a todos los católicos y hombres de buena voluntad de la ciudad, así como a sus autoridades y, muy en primer lugar, a la Iglesia Primada de Cuba. ¡Qué la Virgen les ilumine y haga dulce sus corazones, receptivos, amantes y justos!
Por hoy, me despido y les garantizo, que antes del verano volveremos a tratar los comentarios de los lectores a “Vals para Karla”, la primera novela publicada del conjunto de más de 10 libros, que respaldan al Neo Realismo Romántico y que irán saliendo con mi edición, de permitírmelo mi corazón, o ya serán otros los encargados de publicarlos y conformar libros con los materiales escritos de mis computadoras, y con los que están en mis Webs y Blogs, muchos de los cuales han sido escritos y revisados directamente en los Blogs de Internet, como es el caso de mis Boletines.

ANDREA TUTOR: Reconecta con sus lectores

Cosmovisión humanizante de Andrea Tutor
Justo encima de la Escritora, las versiones originales de Obra Literaria

Para mí, fue una satisfacción, que en Día de la Virgen del Pilar, 12 de octubre de 2007, Día de la Hispanidad y de su Patrona, tocase a mi puerta un español, un peninsular a pedirme qué comer y yo poderle regalar, además de algún alimento para su boca, el alimento de mi palabra para su espíritu.
Por cierto, el Día de los Santos Patronos de Santander, sin saber la efemérides, Dios me llevó al Albergue de Transeúntes para regalar un ejemplar de mi novela “Vals para Karla”, para que las monjas la pusieran a la disposición de esas personas, que sufren más que el resto la inclemencia de la sociedad, por uno u otro motivo, que no es el caso entrar a discutir en estas líneas.
Realmente, el Ayuntamiento de Santander debería regalar un libro a cada persona, que pase por esa instalación, un buen libro: bien escrito y que les ayude a abrir la mente. Y, cómo muchas de esas personas no tienen la oportunidad de contar con un lugar dónde colocar libros y andan con una bolsa a cuesta, crearle el compromiso de dejar su ejemplar, una vez leído, en algún lugar para que circule en calidad de “libros libres”.
En España, existe una necesitad de refinamiento, de educar los gustos y darle apertura al pensamiento, flexibilidad. Ciertamente, Vals para Karla contribuye en una medida importante a esa apertura de pensamiento y corazón, a sanar la mente, porque coincido plenamente con María Luz, en que existen personas que condenan la novela, porque ellos mismos proyectan sus inhibiciones y retorcimientos de alma.
*********
María Luz (Santander, Sábado 23 de febrero de 2008)
“Me faltan las últimas páginas para concluir la lectura de su novela “Vals para Karla”. Le avanzaré, que me ha sido extremadamente grato leerla. Es exquisita. Está escrita con una sensibilidad exquisita, extraordinaria delicadeza, por todos los poros resuma amor. Se siente, que está escrita con un gran amor y narra un gran amor.
Hay que tener una mente muy sucia y pervertida para cuestionar esa novela. No haga caso a los comentarios negativos. La novela no tiene problemas, quien tiene problemas es el que ve algo malo en ella.
Nunca he leído ningún libro similar, es distinta”.
Mariluz (Santander, grupo de Energía Universal)
*********

Continúa Andrea Tutor:
Por ejemplo, una buena conocida, que parecía ser una gran amiga, al leer mi novela, y la leyó más de una vez, dejó de invitarme a su casa. Y yo le puedo asegurar a esta “amiga”, que asuntos que le aquejan nunca han entrado en mi actuación. Yo nunca he vivido sin estar casada en una relación de concubinato, aunque no veo nada de malo en ello, pero ella sí; puedo decirle a esa “amiga” que yo, jamás, he permitido que un hombre me maltrate, ni he mantenido al mismo tiempo relaciones sexuales con dos personas; jamás, he usado fantasías sexuales, porque quién ama no necesita de subterfugios vanos, artilugios que sólo ponen en evidencia la falta de amor y de pasión, la falta de su pareja real, y que Dios ha ubicado en el mundo para cada persona.
Sólo hay que buscar y cuando se tiene delante, osar tomarla, pero no como una violación y/o posesión momentánea, sino que hay que atreverse a ser feliz con quién se quiere ser feliz y hacerlo con todo respeto. Podría decirle a esas “amigas”, que yo no me he casado nunca ante autoridad humana, porque estoy casada espiritualmente con la persona, que amo, y que el pecado de la fornicación es tan frecuente dentro de los matrimonios tradicionales, en sus relaciones sexuales, como en las casas de prostitución.
De hecho, el matrimonio, cómo lo conocemos, surgió para regular la contribución y uso del patrimonio. El matrimonio tradicional es una institución prostituida y no tiene, como base real, el amor, sino una relación económica. Lo peor es que se da testimonio falso a los hijos y a la sociedad. Incluso, hay mujeres que admiten el control, la supeditación, subordinación, maltrato por los bienes materiales y porque piensan que la suma les da más comodidad; mujeres que coquetean con lo que se debían avergonzar, lo propio para los hombres. Me refiero a la mayoría, no a esas bellísimas relaciones excepcionales que, aún en un marco inadecuado, han sido protagonistas de amores excepcionales y han consumado su relación en una unión indisoluble hasta la eternidad.
Muchos matrimonios se dan, porque ha llegado la hora, porque hay dos que se están poniendo viejos, porque se acariciaron un poco y se excitaron los sentidos; porque se han acostado prematuramente y nacen niños, entre otras muchas razones. El matrimonio debe ser responsable y la única relación verdadera es el amor, lo otro es falso con independencia de quién lo refrende. Yo soy partidaria de que el amor es el único sacramento divino y Dios nos coloca el amor en el corazón. Si no lo sentimos, no podemos engañarnos e ir imponiendo la inmoralidad a la sociedad, amparados en instituciones, y “arreglar” una relación de fornicación y mutua tortura con un “yo lo quiero de cierta forma”. Quién quiere “de cierta forma” a su pareja o “como un hijo” o “como un hermano” no ama a su pareja, sólo se ha acomodado, acostumbrado a su presencia y cuando le irrita se dan voces, en el mejor de los casos.
Muchas veces, oímos opiniones, que se van adecuando al párroco del momento. Pero le voy a decir una cosa, que hay párrocos que le tienen miedo a las lenguas de los reaccionarios de su parroquia. Puede ser que ellos mismos sean de mentes más abiertas en privado.
Además, las personas deben tener el tacto de saber con quién hablan y cuál es su posición con relación a esa persona. En España, hay mucha confusión en cuanto a los niveles sociales y, no me refiero a la cantidad de dinero en el banco, sino al conocimiento, al respeto de la instrucción y el trabajo intelectual: puede estar andando uno al lado del otro, pero uno es gigante y el otro enano social. Esto sólo es explicable, desde el punto de vista sociológico, por el bajo nivel cultural y de instrucción de la población, aún dentro de los graduados universitarios. A veces, encontramos personas, que no han asistido a las universidades y su nivel intelectual es mucho más elevado que muchos graduados de universidades. Esto sucede en España con mucha frecuencia, y también en otros países. Es hora, que las universidades, que han surgido por todas partes, como por generación espontánea, se ocupen de la elevación del nivel intelectual y no sólo de la apropiación de conocimientos técnicos, y terminología pseudo-científica y especializada.
Otro ejemplo es que en Santander, Benito Rodicio, un distribuidor, que lo mismo vende libros que mochilitas, lápices, plastiquitos, cualquier cosa, se crea que puede censurar a un Escritor, porque él es un retrógrada, y tiene una mente sucia y pervertida. Además, este señor viola la Declaración Universal de los Derechos Humanos y la Constitución Española, al decir: “Yo no le gestiono su novela, porque Usted y su amiguita se tocan”. Eso es discriminación por razones sexuales, por opción sexual. María Luz, en su comentario a “Vals para Karla”, le contestó con breves y precisas palabras a él, a los lectores ciegos de la Agencia Literaria Carmen Balcells, a algunos amigos de mi parroquia y, posiblemente, a algún hermano mío. Estos últimos, pueden leer cosas peores y vulgares, pero si la escribe otro. A mí me hubiese gustado, que mi hermano en lugar de esperarme en el BMW, hubiese subido conmigo y le hubiese propinado un buen puñetazo a Benito Rodicio en pleno rostro, como hizo Uwe Smith y un búlgaro en una excursión, cuando una dama del grupo fue abofeteada por un maltratador. Considero, que tanto los lectores ciegos de la Agencia Carmen Balcells como Rodicio y otros son sólo seres del pasado, dinosaurios sociales, que se aprovechan para reprimir, censurar y acallar la voz de Dios y del progreso humano.
Y no es que yo vaya en contra de las tradiciones a toda costa, pero sí voy contra toda mentira social, porque en la sociedad hay muchas instituciones y tabúes, que sólo responden a una lógica patriarcal y al sostenimiento del patriarcado. Se fragmenta la historia. Si se toma un segmento y se absolutiza, se coloca a la sociedad en una posición falsa con relación a la Verdad y a la relatividad histórica, a la evolución y crecimiento del hombre, a la necesidad de cada momento; se le pondrá camisa de fuerza a la sociedad. Se ignoraran los fenómenos, que viven en su interior y se irá haciendo ver que no existen, que no se experimentan debajo de la capa de barniz ,que la recubre.
En el caso del sr. Rafael Búfala, considero, que le ha sido difícil la lectura, porque, supongo, le llame “leer” a leer la prensa. Cuando una persona es preguntada “¿Usted lee?”, el interlocutor no se refiere a si sabe descifrar los signos escritos, sino a si lee libros. Leer la prensa es igual a leer comics, de forma caricaturizada. Me alegro mucho, que el sr. Búfala haya aprendido y que se haya dado cuenta, que no siempre se es más sabio por ser más viejo, aunque los años son muy necesarios para alcanzar y poseer la experiencia indispensable y necesaria para escribir para el amplio público.
*********
Rafael Búfala (Santander, 25 de diciembre de 2007)
“Su novela “Vals para Karla” me gustó mucho. No obstante, le diré, que me fue muy difícil leerla y estoy acostumbrado a leer. He aprendido mucho. No pensé, que una persona más joven que yo y mujer me pudiese enseñar. Ha sido una enseñanza tremenda. He quedado positivamente impresionado”.
Rafael (Santander, España)
*********

Continúa Andrea Tutor:
Aprovecho para comentar algo, que he observado en la sociedad en la última década, tal vez un poco más allá: se ha comenzado a hablar de niños índigo y niños cristal. Ahora, parece que todos los niños y jóvenes son genios. Eso es una gran mentira social y sólo persigue el objetivo de perpetuar en el poder, entendido en su amplio sentido, es decir en las posiciones de punta y puestos importantes en la sociedad, ocupando los principales lugares, a las personas con menos preparación que la generación que le sigue. Por ejemplo, yo conozco a una graduada de Licenciatura en Pedagogía, especializada en Defectología, y no tenía trabajo. Sin embargo, limpiaba el suelo en casa de una Maestra jubilada, la maestra no es siquiera universitaria. ¿Cómo puede suceder esto en una sociedad? Hay algo que funciona mal, muy mal.
Pues, yo aseguro, con toda responsabilidad, que hubo niños índigos y cristales nacidos en 1939 y que en la década de los cincuenta y hasta en los sesenta llegamos otros, que nos uniríamos a aquellos para formar a los de hoy. Los niños son niños, aunque sean índigos, cristales y genios. No hay un niño que pueda plasmar la experiencia y el conocimiento de una sociedad sin haberla experimentado, sin haberla estudiado, porque incluso las canalizaciones, que están teniendo lugar, tienen en cuenta el nivel cultural de las personas, a las que se les está iluminando. Esa canalización tiene que pasar por su filtro personal, sino llenan de confusión al mundo, de mensajes ambiguos y contradictorios. Cuando a mí enseñan un libraco, escrito por un niño, sé que es una farsa. Y no quiere decir, que no haya niños genios. Recuerdo en Moscú, que en la Universidad Lomonosov había un niño genio de un país árabe, con 11 años, pero el niño era sometido a un régimen despiadado para su edad, porque él necesitaba jugar, incluso había preocupación por su estabilidad emocional. A veces los padres, ayudan a los hijos para presumir de niño genio y porque si se cuela uno en un ámbito intelectual, por la novedad, tienen jugosos beneficios. Incluso, un apersona mayor, con una preparación media-alta, aún teniendo mucho que contar y trasmitir, como mi querida Carmen Gamoneda, con una excelente capacidad de narradora, necesita de una pluma elevada para que su Historia tenga trascendencia. Yo misma he ayudado a personas, con un cuento simple y sin preparación cultural para la escritura, sin instrucción necesaria, a convertirlos en un clásico. Para ello, hay que introducir enseñanzas, engrandecer el relato lineal, elevar el nivel de la Lengua utilizada.
Hay otros niños genios, que tienen desarrollos normales y van por los canales para todos. Estos despertarán sus capacidades en el momento, en que su cerebro está fisiológicamente preparado para ello, así como alcanzado la experiencia necesaria para poder englobar el conocimiento y la observación, que ha transcurrido a lo largo de su vida.
Un niño de 11 años, sólo puede repetir lo que vio en los libros o en las películas. Muchos son los Científicos, que son iluminados, guiados, pero son preparados para ello en el transcurso de toda su vida. No se nace Escritor, un Escritor puede estar codificado en el ADN, es probable, pero a los códigos ha que echarle sustancia y rodar la piedra por el camino. “Hay que sacar el caballo blanco de la piedra”. Se necesitan de las manos de los Escultores, es decir, de los Formadores, una vida de aprendizaje, y muchísimo esfuerzo personal y privaciones.
Un niño, canalizando, puede ser objeto fácil de las fuerzas del bajo astral. Tal vez, por ello, nos llenen de libros horroríficos, de formas monstruosas y nos mantengan en una batalla constante.
Yo aconsejo a mis amistades, que no les compren juguetes y video-juegos a sus hijos y nietos, que los desvíen del bien. Pienso, que es una responsabilidad de los cristianos, no el reprimir el amor y la humanidad en su entrono, sino el desamor; apagar el televisor, cuando a nuestros hijos le están inculcando valores de mafiosos, métodos policiales, xenofobia, guerras, vulgaridades…
*********
Andrés Pérez (e-mail del Wed, 30 Jan 2008 12:03:44 +0100)
”Hola, Andrea [Tutor],”Cómo te [le] prometí, aquí tienes [tiene] mi crítica [comentario de lector] del [de su] libro "[Vals para Karla, N.E] Plagio". Me gustaría [, que] comprendieses [comprendiese] que para mí, hacer esta crítica [comentario] es un desafío, pues no tengo el nivel cultural ni tampoco tengo costumbre, por lo que espero poder transmitir mis sensaciones. Debería tomar esta crítica [comentario de lector, N.E.], no como la haria un colega, sino como un lector del montón.He estado pensando mucho cómo orientar esta crítica [comentario de lector] y, al final, me decidí por la sinceridad, que podrá quedar mejor o peor, pero al menos es cierta [honesta, N.E.].”La primera sensación tras acabar el libro, fue de incomodidad, pues me he sentido cómo leyendo un diario, más que una novela, por lo que sentía que invadía la intimidad de alguien.La novela en sí no es de mi gusto, no me gustan los líos románticos, por raros que sean, no son mi estilo, no me identifico con ellos, supongo que otra persona más afín al género se habría encontrado más entusiasmada.”Estas fueron mis primeras reflexiones, posteriormente, pensando un poco sobre lo leído, creo que el libro en sí, es un libro de autoayuda, de desahogo personal, parece más escrito para el propio escritor que para el lector, por eso la sensación de violación de la intimidad.”En resumen, creo que no es un libro para todos los públicos, no es parecido a nada de lo que haya leído anteriormente, para la gente con una sensibilidad diferente a la mía y que se identifiquen con alguno de los personajes, puede tratarse de una novela conmovedora.”Gracias por [regalarme, N.E.] y dedicarme su libro, espero le sirva mi sincera crítica [comentario de lector].
Andrés. (Santander, Ingeniero en Biología, alrededor de 30 años)
*********

Continúa Andrea Tutor:
Le doy la gracias a el sr. Andrés Pérez por la sinceridad de su comentario de lector y lo considero adecuado para una persona, que reconoce no tener nivel cultural para evaluarme. Por supuesto, Usted no me puede evaluar ni ser mi colega, ni mi crítico, sí mi lector, un lector muy apreciado, Por ello, cuando vino a revisarme un equipo al Estudio y miré a sus ojos, comprendí que tenía un buen corazón. Entonces, decidí, que leyese Vals para Karla, para que abriese su mente al siglo XXI.
Le puedo decir, que hay personas con menor nivel cultural que Usted, con primaria completa e incompleta, que han profundizado en el mensaje de ese libro. Hay personas que lo han convertido en su libro de cabecera. Precisamente, el nivel cultural se eleva leyendo libros y sabiendo escoger qué se lee. La mejor base para una persona es una buena escuela, un excelente Bachillerato, luego, tener la suerte de estudiar en una buena universidad. El resto es trabajo personal. Y las personas inteligentes aprovechan el tiempo de recreación para utilizarlo de forma instructiva. Yo le invito a leer libros de los mejores Autores de la Lengua Hispana; ya comenzó al leerme a mí.
También, le aconsejo, que si bien puede consultar a Internet, tiene que tener cuidado, porque cometemos muchos errores por la rapidez del medio. Hay muchos problemas de ortografía y redacción, porque hay muchas personas, con bajo nivel intelectual, escribiendo. No siempre revisamos sobre papel y en la pantalla, se pierde visión y nitidez; no vemos del mismo modo y escribimos sin mirar. Es posible, que se tenga que hacer un esfuerzo en este sentido.
Un libro siempre necesita de mayor cuidado y corrección. No se respetan los signos de puntuación y, con frecuencia, no se comprende qué quieren decir o nosotros tenemos que imaginarnos la entonación y las paradas necesarias. Hay problemas serios con el Idioma y hasta revistas para mejorarlo, están plagadas de errores, tienen serios problemas de edición. ¿Saben por qué? Porque hay muchas personas que no son editores ni tienen calificación para serlo, editando. Un Editor es un conocedor de la Lengua, no es un simple corrector y, mucho menos, una persona que vio que eso era un buen negocio en un momento dado. No quiere decir esto, que los libros salgan perfectos. Todos los libros tienen errores y son mejorables. Lo que sí no puede suceder es que un libro esté plagado de errores u omita las comas por no saberlas poner. Quién no sabe poner comas, no puede ser escritor y, mucho menos editor. También, hay comas que se colocan con diferentes sentidos y, un lector no versado puede creer que sobran. Hay algunas que sustituyen a los dos puntos o subraya, entre otras funciones.
Por último, saludo a mi querida Carmen Gamoneda, una de mis fans, de mis más entusiastas lectoras. Una mujer libre y con ansias de conocimiento; una abuela que es un ejemplo a seguir en algunos planos de la vida, y criticable, desde mi punto de vista, en otros. Ojalá, la vida me permita brindar a los lectores los matices de esta extraordinaria mujer en el futuro. ¡Se lo he prometido!
Saludos respetuosos,
ANDREA TUTOR
*********

Carmen Gamoneda (e-mail del Sat, 16 Feb 2008 13:26:57 -0600 (CST))
“Querida amiga, aun no he terminado de leerla, cómo acostumbro hacerlo cuando la lectura me motiva y despierta un interés. Este siempre es el mismo. No perder la oportunidad de aprender y conocer los diferentes temas de la Humanidad. Relatados por personas con un alto nivel cultural.
Cuando leo, primero hago una primera lectura. Y en una hoja voy anotando lo que necesito releer. Esto es un hábito o costumbre de la adolescencia-juventud. Siempre con un afán desmedido de aprender.
Así que aun no he terminado de leer la entrevista que te hicieran en el pasado enero.
En la primera lectura, me gusto y me puso a pensar toda ella.
Amiga, es asombroso como coincidimos en muchos aspectos. El asombro es por las diferencias de edades, que nos llevan a esa consideración generacional, que tantos usan.
Para mí los seres humanos somos consecuencias, de la ''continuidad histórica'' en todas las manifestaciones humanas.
Por amistades de la juventud, por poemas y canciones, donde expresaban que las almas gemelas no tienen edad. E impresionada por esto, llevo mucho tiempo convencida, que es cierto, las almas gemelas, las que coincidimos en las valoraciones éticas. No tenemos edad.
Soy un ejemplo viviente de esto. En Cuba el magisterio me permitió reconocer y ser reconocida por mis alumnos. Con muchos de ellos fuimos ''almas gemelas''
Acá en Miami y gracias al Internet, la Vida me ha proporcionado ''almas gemelas'', verdaderos amigos. Que si lo ponemos en categoriaza cronológicas son mis hijos y nietos. Son además de amigos, ''almas gemelas'' por la coincidencia en los valores éticos.
Amiga, por tu edad puedes ser mi hija. Y desde que comencé a leerte, descubrí de nuevo alguien con quien, coincido ampliamente
.Tú eres también mi alma gemela y nada influye tu ferviente fe en Dios y mi ateismo.
Entre nosotras, hay coincidencias pensantes. Existirán, con el debido respeto mutuo. Nuestras inteligencias nos ayudan.
Qué infelices son los humanos ''absolutos'' de ambos lados. Llevados por los prejuicios ancestrales, no usando ''la libertad humana''. Se condenan a la soledad espiritual.
Se olvidan, que todos somos prójimos y que a todos debemos comprender, amarlos, ayudarlos y, sobre todo, respetarnos. Sé, que es difícil, pero a mi edad te puedo afirmar, que se consigue.
La entrevista toda me ha gustado. No puedo decirte qué parte de ella, preferí.
Todos y cada uno de los temas respondidos por ti, tienen coincidencias con mi manera de analizar y concluir.
Sobre todo, en lo referente a la ''libertad'' humana. Y, sobre todo, a la de la mujer. Ésta, en general, ha sido una víctima del ''machismo''.
Amiga, ojalá supiera escribir, como tú.
Desde hace algún tiempo, deseo poner en blanco y negro mis experiencias y conclusiones. Por haber sido mujer, atleta, maestra, esposa, madre, etc.
Deseo poner en orden cómo la Vida me enseño el verdadero y real significado de: mujer, libertad, machismo. No solo con la vida que me tocó, sino por haber vivido experiencias ajenas.
Es un torbellino mental, que siempre he tratado de exponerlo. Y, precisamente, el absolutismo y el machismo, me juzgaron y me frenaron.
Bueno, mi querida amiga, te darás cuenta que si te tuviera ''a mano'', de seguro que me tendrías que poner un ALTO.
Abrazos y un cariño sincero,

Carmen (Miami, española cubana, Maestra jubilada, más de 70 años)

*********